
Tháng 8 là thời điểm đặc biệt – khi người Nhật bước vào mùa lễ Obon, còn người Việt mình lại sống trong không khí Vu Lan báo hiếu. Dù bạn là du học sinh, thực tập sinh, kỹ sư đang ở Nhật hay đang chuẩn bị lên đường, thì đây chính là lúc để dừng lại và nói lời cảm ơn tới cha mẹ, người thân – những người luôn dõi theo bạn trên hành trình xa quê.
Hiểu được điều đó, Hanoilink trân trọng gửi đến bạn bộ quà tặng tinh thần tháng 8, giúp bạn thể hiện tình cảm bằng tiếng Nhật đúng ngữ cảnh, đúng văn hóa, và hơn hết là đúng từ trái tim.
1. Mẫu thư tiếng Nhật gửi cha mẹ – Dịp lễ Obon/Vu Lan
Một mẫu thư viết sẵn bằng tiếng Nhật giàu cảm xúc, đúng chuẩn lễ nghĩa, kèm theo:
- Bản dịch tiếng Việt
- Có thể dễ dàng thay đổi nội dung cá nhân, in ra, viết tay hoặc gửi online
Thích hợp để gửi từ Nhật về Việt Nam trong dịp lễ ấm áp này.

Mẫu thư gửi bố mẹ Dịp lễ Obon/Vu Lan – Quà Tặng HanoiLink
Tải ngay mẫu thư gửi bố mẹ dịp lễ Vu Lan tại đây!
2. Cẩm nang “50 câu nói tiếng Nhật thể hiện lòng biết ơn & chia sẻ cảm xúc”
Cẩm nang được biên soạn dành riêng cho:
- Học viên đang học tiếng Nhật từ N5 đến N3
- Thực tập sinh, kỹ sư, du học sinh muốn nói lời cảm ơn, xin lỗi, chia sẻ niềm vui hoặc động viên người thân, đồng nghiệp Nhật Bản.
Có đủ: tiếng Nhật, phiên âm, dịch nghĩa – tiện học, dễ áp dụng ngay.

Cẩm nang “50 câu nói tiếng Nhật thể hiện lòng biết ơn & chia sẻ cảm xúc”
Tải ngay cẩm nang PDF 50 câu tại đây!
3. Checklist “Điều để tự hào khi gọi về cho cha mẹ”
Không phải ai cũng biết nói gì với cha mẹ trong một cuộc gọi.
Checklist này sẽ giúp bạn nhìn lại hành trình trưởng thành của mình và có thể chia sẻ với bố mẹ thật nhiều điều trong cuộc sống!
Định dạng Google Sheet dễ tick ✔, dễ lưu lại theo dõi mỗi tháng.
Tải File checklist tại đây!
4. Video hướng dẫn viết thư tay bằng tiếng Nhật – Và cách gửi tại bưu điện Nhật
Dành cho ai chưa từng gửi lá thư tay đầu tiên từ Nhật về Việt Nam.
Video hướng dẫn chi tiết:
- Cách viết thư tay bằng tiếng Nhật trang trọng mà vẫn gần gũi
- Cách chuẩn bị phong bì, mua tem, và gửi tại 郵便局 (bưu điện Nhật)
Phù hợp với thực tập sinh, kỹ sư, du học sinh muốn gửi thư về dịp lễ.
>>Xem thêm: video hướng dẫn tại đây!
Thông điệp từ HanoiLink:
Dù bạn đang ở đâu, điều quý giá nhất vẫn là được nói lời biết ơn với người thân yêu.
Hãy dùng những món quà nhỏ này để viết nên một mùa Vu Lan – Obon đầy ý nghĩa.
HanoiLink – đồng hành cùng người Việt tại Nhật Bản
Liên hệ tư vấn du học – kỹ năng đặc định – thực tập sinh:
Website: hanoilink.vn
Hotline: : 0971 858 022